Red hidráulica · CDMX y Estado de México

Hidrantes, gabinetes y mangueras contra incendio

Hidrantes con gabinete y manguera, conexiones de 2½ pulgadas, tomas siamesas, válvulas, mangueras y bombeo: los componentes de la red hidráulica de tu inmueble, suministrados, instalados y probados.

El extintor apaga un conato; cuando el fuego lo rebasa, lo que sigue es la red hidráulica. Una red que se ve completa pero no tiene presión al abrir la válvula da una seguridad falsa, por eso cada componente se elige con el cálculo de la red y no por catálogo.

Aquí está qué hace cada componente, cuándo la red es obligatoria, qué cambió con la NTC de 2024 en la Ciudad de México —que eliminó el gabinete con manguera para uso del público— y qué se revisa cada año. Escríbenos con el giro, la superficie y los niveles.

Componentes de la red

Cada componente
sostiene una parte del ataque

Agua disponible, presión suficiente y un punto de ataque al alcance: si falta uno, la red no sirve.

El gabinete y la conexión de manguera son los puntos de ataque; las válvulas controlan la red por sectores; la bomba sostiene la presión, y la toma siamesa deja que los bomberos alimenten la red desde afuera.

Las seis primeras fichas son los componentes que surtimos. Las dos últimas son lo que los vuelve un sistema: la instalación con cálculo y pruebas, y la revisión anual con su bitácora.

Qué integra la red

Qué hace cada componente
y qué se le revisa

Una red hidráulica es una cadena: de la reserva de agua a la boquilla.

La red empieza en una reserva de agua exclusiva, pasa por la bomba y la tubería y termina en los puntos de ataque. El cálculo hidráulico dice qué presión y qué caudal tiene que entregar en el punto más desfavorable.

La columna de revisión es la práctica que sostiene la red lista entre una prueba anual y otra; el programa anual en sí lo pide la NOM-002 en su numeral 7.4.

ComponenteQué haceQué se le revisaReferencia
Reserva de agua exclusivaSuministro de agua que solo usa el sistema contra incendioNivel y que nadie la use para otra cosaCálculo del proyecto
Bomba principalEntrega el caudal y la presión de diseñoArranque automático al caer la presiónPROY-NMX-S-071-SCFI · NFPA 20 (ref.)
Bomba jockeyMantiene presurizada la red en reposoQue cicle sin arrancar la principalCálculo del proyecto
Tubería y montantesLlevan el agua a todos los niveles y zonasFugas, corrosión e identificación en rojoNOM-026-STPS-2008
Válvulas de control y checkSectorizan la red y evitan el retornoAbiertas en operación, sin fugaCálculo del proyecto
Gabinete con mangueraPunto de ataque con manguera de 1½ pulg listaCompleto, accesible y con la manguera sanaProyecto de la red
Conexión de mangueraSalida de 2½ pulg sin manguera instaladaAcceso libre en el cubo de escaleraNTC 2024, 4.4.3 · NFPA 14
Toma siamesaDeja a los bomberos alimentar la redTapas, rosca y acceso libre en fachadaProyecto de la red

La presión y el caudal que necesita tu red no se estiman: salen de la memoria de cálculo del punto más desfavorable. Un gabinete instalado no demuestra que la red tenga presión cuando se abre la válvula.

Cuándo es obligatoria

Red contra incendios
obligatoria según tu inmueble

La NOM-002 la liga al riesgo alto; en CDMX, la NTC de 2024 la liga al uso, el tamaño y la altura.

La NOM-002-STPS-2010 pide sistemas fijos de protección contra incendio a los centros de trabajo de riesgo alto; cuál sistema —red de hidrantes, rociadores u otro— lo define el proyecto. La NTC de la Ciudad de México fija para cada uso desde qué tamaño las conexiones de manguera y los rociadores dejan de ser opcionales.

En la tabla, cada fila de la NTC describe cuándo ya NO basta con extintores y alarma. La tabla no trae renglón para bodega o industria; ahí manda el riesgo de la NOM-002 y el proyecto.

Tu caso Qué pide la norma Qué suele instalarse Fuente
Centro de trabajo, riesgo ordinario Detección y equipo contra incendio; no pide sistemas fijos Extintores; la red, si la exige el uso o la altura NOM-002-STPS-2010, 5.10
Centro de trabajo, riesgo alto Además, sistemas fijos y alarmas de incendio Red de hidrantes o rociadores, según el proyecto NOM-002-STPS-2010, 5.10
Restaurante en CDMX Más de 500 m², más de 100 ocupantes o fuera del nivel de descarga Rociadores y conexiones de manguera NTC 2024, Tabla 4.4.1.1
Comercio en CDMX Más de 1,200 m² totales o más de 2 niveles Rociadores y conexiones de manguera NTC 2024, Tabla 4.4.1.1
Oficinas en CDMX Más de 1,200 m² o 300 ocupantes, o fuera del nivel de descarga Rociadores y conexiones de manguera NTC 2024, Tabla 4.4.1.1
Hotel en CDMX Más de 5 niveles Rociadores y conexiones de manguera NTC 2024, Tabla 4.4.1.1
Hospital de 2.º o 3.er nivel en CDMX Siempre, sin umbral de tamaño Rociadores, mangueras, detección y alarma NTC 2024, Tabla 4.4.1.1
Más de 23 m sobre el acceso de bomberos Cualquier uso Rociadores y conexiones de manguera NTC 2024, 4.4.1.2 a)

Qué cambió con la NTC 2024

Gabinete con manguera
o conexión de manguera

En la Ciudad de México, la NTC de 2024 eliminó el gabinete con manguera para uso del público.

En obra nueva, modificación o cambio de uso en la Ciudad de México, la conexión de manguera va sin manguera instalada y en un cubo de escalera protegido (numerales 4.4.3.1 a 4.4.3.3). Eso no convierte en inútil cualquier gabinete existente: hay que revisar su proyecto y su supuesto normativo.

Un inmueble que no se interviene no tiene una obligación retroactiva localizable de cambiar sus gabinetes, pero sí la de mantenerlos operables y llevar su bitácora (Reglamento de Construcciones, art. 109).

AspectoGabinete con mangueraConexión de manguera (NTC 2024)
Qué traeManguera de 1½ pulg, válvula y chiflón listosSalida de 2½ pulg sin manguera instalada
Dónde vaEn muro de pasillo o área de trabajoEn cubo de escalera protegido
Quién la operaQuien esté capacitado para usarlaQuien llega con su propia manguera
Obra nueva o cambio de uso en CDMXEliminado para uso del públicoEs la solución que pide la NTC
Inmueble existente sin obraSe mantiene operable, con bitácoraEntra si el inmueble se interviene
DiseñoSegún el proyecto de la redNFPA 14 como referencia de la NTC

Gabinetes · Manguera de 1½ pulgadas

Gabinetes con manguera
para cada tipo de muro

El gabinete protege y mantiene a la mano la manguera, la válvula angular y el chiflón. Lo surtimos de sobreponer o empotrable, con manguera de 15 o 30 metros, y combinado con un compartimento para extintor. El largo y el punto de conexión salen del proyecto de la red, no de la ficha.

  • De sobreponer Va sobre el muro; no requiere abrir vano.
  • Empotrable No invade el pasillo; el vano se coordina con la obra.
  • Combinado con extintor Manguera y extintor en un mismo punto.
  • Manguera de 15 o 30 m Según el recorrido que resuelve el proyecto.

Conexiones de manguera · NTC 2024, 4.4.3

Conexiones de manguera
como pide la NTC 2024

En la Ciudad de México, la NTC para el Proyecto Arquitectónico de 2024 sustituyó el gabinete con manguera para uso del público por conexiones sin manguera instalada, en cubos de escalera protegidos. La conexión es de 2.5 pulgadas y la NTC remite su diseño a la NFPA 14. Se resuelve en el proyecto de obra nueva, modificación o cambio de uso.

  • Salida de 2½ pulgadas Diseño conforme a la NFPA 14, a la que remite la NTC.
  • Sin manguera instalada Quien la usa llega con su propia manguera.
  • En cubo de escalera Protegida, en la ruta de acceso al nivel.
  • Bajo proyecto Ubicación y número salen del proyecto del inmueble.

Toma siamesa · Conexión para bomberos

Toma siamesa
en la fachada

La toma siamesa es la conexión exterior por la que los bomberos inyectan agua a la red del inmueble desde su unidad. Va en la fachada, identificada y con acceso libre, y se conecta a la red con su válvula de retención para que el agua no regrese a la calle.

  • En la fachada Al alcance de la unidad de bomberos.
  • Con retención El agua entra a la red y no regresa.
  • Identificada Visible y señalizada para ubicarla sin dudar.
  • Acceso libre Sin autos, rejas ni mercancía enfrente.

Mangueras y chiflones · Reposición

Mangueras y chiflones
para reponer lo dañado

Una manguera reseca, doblada siempre en el mismo punto o con el cople dañado falla justo cuando se necesita. Reponemos la manguera de 1½ pulgadas de 15 o 30 metros y el chiflón del gabinete, revisando que el diámetro y la conexión correspondan a la válvula que ya tienes.

  • Manguera de 1½ pulg En 15 o 30 metros, según el gabinete.
  • Chiflón Compatible con la manguera y la válvula.
  • Revisión del cople Que la conexión corresponda a tu válvula.
  • Cuándo cambiarla Grietas, resequedad, fugas o cople dañado.

Válvulas · Control de la red

Válvulas de la red
que la controlan por sectores

La válvula angular abre el agua en cada gabinete; las válvulas de control permiten aislar un sector para darle mantenimiento sin dejar sin agua al resto, y la check evita que el agua regrese. Una válvula de control cerrada por olvido deja sin agua a todo su sector, por eso su posición se revisa siempre.

  • Angular Abre el agua en el gabinete o la conexión.
  • De control Aísla un sector sin cortar toda la red.
  • Check o retención Evita que el agua regrese por la tubería.
  • Posición revisada Abiertas en operación; cerrada es sin agua.

Bombeo · PROY-NMX-S-071-SCFI

Bomba contra incendio
que sostiene la presión

Sin presión, la red es tubería. La bomba principal, eléctrica o de combustión, arranca sola cuando la presión cae, y la jockey mantiene la red presurizada en reposo. En la Ciudad de México la NTC remite el diseño de las bombas al PROY-NMX-S-071-SCFI; la NFPA 20 es la referencia técnica habitual. Se define y se surte bajo proyecto.

  • Bomba principal Arranca sola cuando cae la presión de la red.
  • Bomba jockey Mantiene la red presurizada en reposo.
  • Reserva exclusiva Agua que solo usa el sistema contra incendio.
  • Prueba de arranque Parte de la revisión periódica de la red.

Qué te conviene

Qué suele llevar
según tu inmueble

El alcance final sale del levantamiento y del cálculo; esto es el punto de partida más común.

No todo inmueble necesita red hidráulica. Una oficina o un local de riesgo ordinario, por debajo de los umbrales de la NTC, suele resolverse con extintores bien ubicados.

Si ya tienes red, el primer paso es revisarla: una válvula cerrada, una manguera reseca o una bomba que no arranca se corrigen sin rehacer el sistema.

Tu inmuebleQué suele convenirSiguiente paso
Oficina o local de riesgo ordinario bajo los umbralesExtintores por área; la red no la pide la normaDiagnóstico de riesgo
Inmueble existente con gabinetesRevisión y reposición de mangueras, chiflones y válvulasInspección de la red
Obra nueva, modificación o cambio de uso en CDMXConexiones de 2½ pulg en cubos de escalera y rociadores si aplicanProyecto e instalación
Nave o bodega de riesgo altoSistema fijo según el proyecto: red, rociadores o ambosDiagnóstico de riesgo

Cómo se arma la red

Del levantamiento
a la prueba de la red

La misma secuencia para reponer tres mangueras que para una red nueva en una nave.

La propuesta dice qué norma sustenta cada componente: así distingues lo obligatorio de lo que es mejora antes de aprobar.

La red se entrega probada; si no entrega presión en el punto más desfavorable, no se entrega.

  1. Levantamiento

    Superficie, niveles, altura, uso y lo que ya existe de la red.

  2. Qué te exige la norma

    Riesgo según la NOM-002 y, en CDMX, el supuesto de la NTC 2024.

  3. Cálculo hidráulico

    Presión y caudal en el punto más desfavorable, con memoria de cálculo.

  4. Componentes

    Gabinetes o conexiones, válvulas, bomba, reserva y toma siamesa.

  5. Suministro

    Componentes compatibles entre sí y con la red existente.

  6. Instalación

    Tubería identificada en rojo, por etapas si el inmueble opera.

  7. Prueba de la red

    Presión, arranque de bomba y funcionamiento de cada punto.

  8. Entrega y bitácora

    Planos, memoria, reporte de pruebas y el programa anual.

Normatividad

Normas de la red
hidráulica contra incendio

La NOM-002 obliga a los centros de trabajo; en CDMX, la NTC de 2024 fija cuándo se exige la red y cómo se resuelve.

La NOM-002-STPS-2010 liga los sistemas fijos al riesgo alto y exige revisarlos cada año. La NTC para el Proyecto Arquitectónico de la Ciudad de México fija el supuesto por uso y altura, y remite el diseño a normas específicas.

La NFPA 14 no es ley en México, pero la NTC la usa como referencia para las conexiones de 2.5 pulgadas, y aseguradoras y corporativos la piden para el diseño.

Norma Qué exige A qué aplica
NOM-002-STPS-2010, 5.10 En riesgo alto, sistemas fijos de protección contra incendio y alarmas Centros de trabajo de riesgo alto
NOM-002-STPS-2010, 7.4 Programa anual de revisión y pruebas de los sistemas fijos Mantenimiento de la red
NTC Proyecto Arquitectónico 2024, Tabla 4.4.1.1 Desde qué tamaño, por uso, se exigen rociadores y conexiones de manguera Inmuebles en CDMX
NTC 2024, 4.4.1.2 a) Rociadores y conexiones de manguera a más de 23 m sobre el acceso de bomberos Edificios altos en CDMX
NTC 2024, 4.4.3.1 a 4.4.3.3 Conexión sin manguera, en cubos de escalera protegidos; sin gabinete para uso del público Obra nueva, modificación o cambio de uso
PROY-NMX-S-071-SCFI Bombas contra incendio, norma a la que remite la NTC Equipo de bombeo
NFPA 14 (ref.) Tubería vertical y conexiones de manguera; la NTC la cita para las de 2.5 pulg Diseño de la red
NOM-026-STPS-2008 Colores de seguridad e identificación de fluidos en tuberías Tubería de la red
Reglamento de Construcciones CDMX, art. 109 Mantener operable el equipo contra incendio y llevar su bitácora Inmuebles en CDMX

La NTC y el Reglamento de Construcciones aplican en la Ciudad de México. En el Estado de México, además de la NOM-002, cuenta lo que pida Protección Civil en tu trámite.

Por qué con nosotros

La red y su revisión
con un solo proveedor

Surtimos los componentes, los instalamos con cálculo y después revisamos la red cada año.

Una red armada con piezas de tres proveedores y sin memoria de cálculo es la que falla en la prueba: el gabinete está, pero no hay presión. Nosotros elegimos los componentes con el cálculo, los instalamos y dejamos la red probada.

Escríbenos por WhatsApp con el giro, la superficie y los niveles de tu inmueble, y si ya tienes red, qué tiene hoy.

Qué incluye

Levantamiento y definición de lo que exige la norma: NOM-002-STPS-2010 y, en la Ciudad de México, la NTC de 2024, con la diferencia entre gabinete con manguera y conexión de 2½ pulgadas resuelta desde el proyecto.

Suministro de gabinetes con manguera, conexiones, tomas siamesas, mangueras, chiflones y válvulas, y equipo de bombeo bajo proyecto, con instalación de tubería identificada conforme a la NOM-026-STPS-2008.

Planos, memoria de cálculo, reporte de pruebas y el programa anual de revisión que pide la NOM-002 en su numeral 7.4, para tu expediente y tu aseguradora.

Cómo lo hacemos

  • Primero el cálculo

    Sin presión en el punto más lejano, no hay red.

  • Con la NTC vigente

    Conexión o gabinete según el supuesto de tu inmueble.

  • Con su bitácora

    Pruebas registradas para la revisión anual.

Cotizar por WhatsApp

Directorio por giro

Giros que lo
necesitan

Negocios cuya ficha de Protección Civil recomienda hidrantes, gabinetes y mangueras contra incendio.

Preguntas frecuentes

Preguntas
sobre hidrantes y mangueras

Lo que más nos preguntan antes de comprar gabinetes, mangueras o una red contra incendio.

Si tu caso no aparece aquí, escríbenos con el giro, la superficie, los niveles y lo que ya tiene tu red.

Las respuestas citan la norma cuando aplica; lo que depende de tu inmueble lo revisamos contigo.

¿Qué es un hidrante contra incendio?

Es el punto de la red hidráulica donde se conecta una manguera para atacar el fuego con agua a presión. En interiores suele ir dentro de un gabinete con manguera, válvula angular y chiflón; en la fachada, la toma siamesa deja que los bomberos alimenten la red. Todos dependen de la reserva de agua, la bomba y la tubería que los alimentan: sin presión, el hidrante no sirve.

¿Mi inmueble necesita red de hidrantes?

Depende del riesgo y, en la Ciudad de México, del uso, el tamaño y la altura. La NOM-002-STPS-2010 pide sistemas fijos a los centros de trabajo de riesgo alto; la NTC para el Proyecto Arquitectónico de 2024 fija por uso desde qué tamaño se exigen conexiones de manguera y rociadores, y los exige en todo inmueble a más de 23 m sobre el acceso de bomberos. Una oficina de riesgo ordinario bajo esos umbrales suele resolverse con extintores.

¿Los gabinetes con manguera ya no sirven?

En la Ciudad de México, la NTC de 2024 eliminó el gabinete con manguera para uso del público: en obra nueva, modificación o cambio de uso, la conexión va sin manguera instalada y en cubos de escalera protegidos (numerales 4.4.3.1 a 4.4.3.3). Eso no vuelve inútil un gabinete existente sin revisar su proyecto, y fuera de ese supuesto el gabinete sigue en uso. Lo que sí aplica a todos es mantenerlo operable y con bitácora.

¿Qué diferencia hay entre un gabinete y una conexión de manguera?

El gabinete trae la manguera de 1½ pulgadas, la válvula y el chiflón listos para usarse. La conexión de manguera que pide la NTC de 2024 es una salida de 2.5 pulgadas sin manguera instalada, en un cubo de escalera protegido; quien la usa llega con su propia manguera. La NTC remite su diseño a la NFPA 14.

¿Qué es una toma siamesa?

Es la conexión exterior, en la fachada, por la que los bomberos inyectan agua a la red del inmueble desde su unidad. Lleva válvula de retención para que el agua no regrese, debe estar identificada y con acceso libre: sin autos, rejas ni mercancía enfrente.

¿Qué longitud de manguera elijo?

Nuestros gabinetes llevan manguera de 1½ pulgadas de 15 o 30 metros. La longitud la define el recorrido que el proyecto tiene que cubrir desde cada gabinete; el alcance real depende además de la presión disponible en ese punto, que sale del cálculo de la red.

¿Gabinete de sobreponer o empotrable?

El de sobreponer va sobre el muro y sobresale hacia el pasillo; se instala sin abrir vano. El empotrable reduce esa proyección, pero requiere coordinar el vano y la profundidad del muro con la obra. En un pasillo angosto o una ruta de evacuación, el empotrable evita un obstáculo.

¿Tengo que cambiar la red de un edificio existente?

No encontramos una obligación retroactiva que obligue a reacondicionar un edificio que no se interviene. Si hay obra, modificación o cambio de uso, la NTC de 2024 entra en el análisis. Mientras tanto, el artículo 109 del Reglamento de Construcciones obliga a mantener operable el equipo y llevar bitácora, y la NOM-002 pide su revisión anual en los centros de trabajo.

¿Cada cuánto se revisa una red de hidrantes?

La NOM-002-STPS-2010 (numeral 7.4) exige un programa anual de revisión y pruebas de los sistemas fijos. En la práctica, además, se revisan cada mes gabinetes completos y accesibles, mangueras sin daño, válvulas sin fuga y manómetros con presión, y se prueba el arranque de la bomba. Todo queda en la bitácora.

¿Por qué citan la NFPA 14 si no es obligatoria?

Porque la NTC de la Ciudad de México remite a ella el diseño de las conexiones de manguera de 2.5 pulgadas, y porque es la referencia técnica que suelen pedir aseguradoras y corporativos para la tubería vertical y las conexiones. Para las bombas, la NTC remite al PROY-NMX-S-071-SCFI.

¿La NTC 2024 aplica en el Estado de México?

No: es una norma de la Ciudad de México. En el Estado de México aplica la NOM-002-STPS-2010 en los centros de trabajo y lo que pida Protección Civil estatal o municipal en tu trámite. Lo revisamos contigo antes de proponer.

¿Cuánto cuesta una red de hidrantes?

Depende de la superficie, los niveles, cuántos puntos de ataque pide el cálculo, si hay que instalar reserva y bomba, y si es obra nueva o un inmueble operando. Reponer mangueras de gabinetes existentes no se compara con una red nueva en una nave. Después del levantamiento entregamos la propuesta por partida.

¿Surten solo mangueras o válvulas para mi gabinete?

Sí. Reponemos mangueras de 1½ pulgadas, chiflones y válvulas para gabinetes existentes. Antes de cotizar revisamos el diámetro y la conexión de tu válvula para que lo nuevo sea compatible con lo que ya tienes.

¿Necesitas ayuda?